[gnome-es] "Licencia del texto" en Evince

[Juan José Marín Martínez <juanj marin juntadeandalucia es>]

hola,

He visto que en la última actualización de la traducción de Evince, la cadena
"Text License" ha sido traducida por "Licencia del texto". No sé hasta que
punto es correcto, porque esta cadena sirve para informar al usuario sobre la
URL donde se encuentra el "texto de la Licencia", por ejemplo
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.0/deed.es

El problema de la Licencia del texto, parece que se refiere sólo al texto del
documento, y deja a un lado los gráficos, fotos, etc que aparecen en el
documento

Un saludo,

   -- Juanjo Marín