[gnome-es] jhbuild - master

[gnomeweb gnome org]

Hola,

ahora el nuevo estado de jhbuild - master - po (Español) es «Subido».
http://l10n.gnome.org/vertimus/jhbuild/master/po/es

He cambiado:
msgstr "no se puede crear la carpeta del archivo tar (%s)"

«carpeta» por «directorio», para mantener la coherencia con el resto del documento.

"la configuración variable «%s» está obsoleta, debería usar  [...]" -> "la variable de configuración"

Hay cadenas nuevas y difusas por el retraso, lo siento.


Jorge González González
--
Este es un mensaje automático enviado desde l10n.gnome.org.