[gnome-es] =?iso-8859-1?q?Traducci=F3n_de_la_cadena_tooltips?=



Hola buenas como se suelete traducir tooltips. He leido por varios equipos de traducci� lo traducen como informaci�obre la herramienta. La cuesti�s que tengo cadenas del tipo :

Color used for the tooltips ....


Y no tengo muy claro si traducirlo por color usado para ... de las herramientas. A ver que opin�.



Saludos



[Date Prev][Date Next]   [Thread Prev][Thread Next]   [Thread Index] [Date Index] [Author Index]