[gnome-es] jhbuild - master

[gnomeweb gnome org]

Hola,

ahora el nuevo estado de jhbuild - master - help (Español) es «Subido».
http://l10n.gnome.org/vertimus/jhbuild/master/help/es

Hola,

revisado y subido.

Cambios:

Orig: The build tools dependencies include <application>m4</application>, <application>perl</application> and a C compiler (for example, <application>gcc</application>).
Trad: Las dependencias de las herramientas de construcción incluyen <application>m4</application>, <application>perl</application> y un compilador de a C (por ejemplo, <application>gcc</application>).
Cambio: Las dependencias de las herramientas de construcción incluyen <application>m4</application>, <application>perl</application> y un compilador de C (por ejemplo, <application>gcc</application>). (la «a»)

Orig: El comando <command>rdepends</command> muestra las 
Trad: El comando <command>rdepends</command> muestra las dependencias invertidas de un módulo.
Cambio: El comando <command>rdepends</command> muestra las dependencias inversas de un módulo. 

Jorge González González
--
Este es un mensaje automático enviado desde l10n.gnome.org.