Re: [gnome-es] gimp - master

[Francisco Vila <paconet org gmail com>]

El 5 de agosto de 2009 05:58, <gnomeweb gnome org> escribió:
> Hola,
>
> ahora el nuevo estado de gimp - master - po-plug-ins (Español) es «Subido».
> http://l10n.gnome.org/vertimus/gimp/master/po-plug-ins/es
>
> Revisado y subido.
>
> Cambios:
>
> msgstr "No se ha podido decodificar la imagen."
> msgstr "No se pudo decodificar la imagen."

OK

> "¡No se ha podido establecer el punto activo!\n"
> "Debe disponer las capas de forma que todas ellas tengan una intersección."
> por:
> "No se ha podido establecer el punto activo\n"

Aquí faltaría un punto al final porque el signo de admiración que
hemos quitado era un signo de puntuación.

¿Qué hacemos con la montaña de admiraciones que hay en otros MSGIDs?

Gracias por la revisión. Subo otra versión.
-- 
Francisco Vila. Badajoz (Spain)
www.paconet.org
www.csmbadajoz.com