[gnome-es] gimp - master

[gnomeweb gnome org]

Hola,

ahora el nuevo estado de gimp - master - po-plug-ins (Español) es «Subido».
http://l10n.gnome.org/vertimus/gimp/master/po-plug-ins/es

Revisado y subido.

Cambios:

msgstr "No se ha podido decodificar la imagen."
msgstr "No se pudo decodificar la imagen."

"¡No se ha podido establecer el punto activo!\n"
"Debe disponer las capas de forma que todas ellas tengan una intersección."
por:
"No se ha podido establecer el punto activo\n"
"Debe disponer las capas de forma que todas ellas tengan una intersección."

"Esto reduce el tamaño del archivo y puede resolver el problema de quealgunos " -> errata

msgstr "¡El tamaño de «%s» es cero!" -> quito las admiraciones

Propert_ies -> _Propiedades (arte previo)

Jorge González González
--
Este es un mensaje automático enviado desde l10n.gnome.org.