[gnome-es] banshee - HEAD



Hola,

ahora el nuevo estado de banshee - HEAD - po (Español) es «Subido».
http://l10n.gnome.org/vertimus/banshee/HEAD/po/es

Revisado y subido.

No he cambiado nada, pero tengo dos sugerencias:

msgstr "Título de la _pista:"
¿Podría el acelerador de teclado ir en otro sitio? Si lo ves muy complicado no te molestes.

msgstr "{0} que añadir, {1} que eliminar"
¿Quedaría mejor «para» en lugar de «que»?

Jorge González González
--
Este es un mensaje automático enviado desde l10n.gnome.org.


[Date Prev][Date Next]   [Thread Prev][Thread Next]   [Thread Index] [Date Index] [Author Index]