[gnome-es] [Fwd: Re: Consulta para traducir]

[Jorge González González <aloriel gmail com>]

--------- Mensaje reenviado --------
> De: Miguel Angel Ruiz Manzano <mruiz openminds cl>
> Para: aloriel gmail com
> Cc: gnome-es-list gnome org
> Asunto: Re: [gnome-es] Consulta para traducir
> Fecha: Fri, 07 Nov 2008 23:05:59 -0300
> 
> Hola!
> 
> [...]
> 
> > La versión 1.1.7 de gtranslator es muy antigua, está obsoleta, contiene
> > muchos errores y no merece la pena usarla. Si quieres usa Kbabel en su
> > lugar o compílate el gtranslator del SVN, que actualmente es la versión
> > 1.9.3. No merece la pena corregir los errores de una versión que ya casi
> > no distribuye nadie y que caerá en breve en desuso.
> 
> He escrito un howto en mi blog [1] sobre la instalación de Gtranslator
> desde SVN; espero que sea de gran ayuda.
Buen trabajo, seguro que ayudará a todos los que no se atrevan a
compilarlo.

> 
> > Un saludo.
Un saludo.
> 
> Saludos!
> 
> 
> [1] http://dev.cl/nhhm
> 
-- 
Jorge González González <aloriel gmail com>
Weblog: http://aloriel.no-ip.org
Fotolog: http://www.flickr.com/photos/aloriel