[team-gnome-gr] Απόδοση VM offset σ το user guide gnome-system-monitor

[στέργιος προσινικλής <steriosprosiniklis gmail com>]

Καλησπέρα,

Στο «Παρακολούθηση συστήματος» http://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-system-monitor/HEAD/help/el

VM offset

The virtual memory offset of the memory segment.

Μετατόπιση VM

Η μετατόπιση εικονικής μνήμης του τμήματος μνήμης.

Είναι σωστό; Δεν έχω ιδέα σε τι αναφέρεται.

Στέργιος.