Re: [team-gnome-gr] τεκμηρίωση σκά κι

[Simos Xenitellis <simos lists googlemail com>]

Christos Mpountalis wrote:
> α.τα credits τα έγραψα σύμφωνα με το πρότυπο νομίζω, απλά το ανέφερα 
> γιατί υπήρχε ήδη δουλειά από άλλη ομάδα και πρόσθεσα τα δικά μας 
> credits από κάτω και δεν ήξερα αν έκανα καλά
Τώρα παρατήρησα +2 ονόματα, Τα πάντα ρει, και ο Κώστας Παπαδήμας. Τα 
προσθέτω.
> β.νόμιζα ότι και τα δύο είναι σωστά, γενικά χρησιμοποιούμε το 
> "παιχνίδι" εμείς?
Το έβαλα  παιχνίδι, και νομίζω ότι ακούγεται καλύτερα. Όπως καταλαβαίνω, 
στις υπόλοιπες μεταφράσεις του gnome-games έχουμε χρήση και του παιγνιδιού.
> γ -στ. σωστός, συγνώμη για την ταλαιπωρία. θα προσπαθήσω να μην τα 
> επαναλάβω
> ζ. στον σκακιστικό όμιλο που έπαιζα χρησιμοποιούσαμε αυτούς τους όρους 
> άλογο και ίππος εξίσου.
Οκ τότε.
Υποθέτω ότι κατάφερες να χρησιμοποιήσεις το meld για να δεις τις 
αλλαγές. Είναι σημαντικό αυτό.

Σίμος