Re: [team-gnome-gr] [I18NGR] Μετάφραση του GNOME 2.20

["Simos Xenitellis" <simos lists googlemail com>]

Επισυνάπτω το αρχείο el.po που είναι το grlchess (τεκμηρίωση) με τη
μεταφραστική μνήμη του GNOME μέσω gettext.

Σίμος

On 8/5/07, Τα πάντα ρει <ta_panta_rei flashmail com> wrote:
> Simos Xenitellis [05/08/2007]:
> > Η λίστα με τα πακέτα που είναι διαθέσιμα για μετάφραση είναι στο
> > http://l10n.gnome.org/languages/el/gnome-2-20
>
> > Για νέες μεταφράσεις είναι καλό να χρησιμοποιήσετε τη μεταφραστική
> > μνήμη του GNOME που συμπληρώνει αυτόματα κάποιο αριθμό μηνυμάτων.
>
> Θα μπορούσα να βοηθήσω στη μετάφραση του εγχειριδίου χρήσης του
> προγράμματος σκακιού. Επειδή όμως δεν έχω πρόσβαση στη μεταφραστική
> μνήμη του GNOME, θα μπορούσε κάποιος που έχει, να τη χρησιμοποιήσει
> για μία αρχική μετάφραση του
>
> http://www.xs2web.org/cgi-bin/nph-proxy.cgi/000110A/http/l10n.gnome.org/POT/gnome-games.HEAD/docs/glchess.HEAD.pot
>
> και να δημοσιεύσει αυτή την αρχική μετάφραση στη λίστα για να την
> συμπληρώσω;
>
> Ευχαριστώ εκ των προτέρων.

Attachment: el.po
Description: Text Data