Re: How to generate .page files from .po files

[Milo Casagrande <miloc gnome org>]

Hi Andrej,

2010/8/11 Andrej Žnidaršič <andrej znidarsic gmail com>:
> Hello !
> An example of a program, which uses .page files is empathy or gbrainy.
> For xml files I use this command, which works good: xml2po -p help/hu/hu.po
> help/C/legal.xml > legal.xml, but that doesn't work for .page files.
> I also tried Milo's suggestion:
> "for i in `ls ./C`
> do
> xml2po -p ../po/LANG.po -o ./LANG/$i $i
> done,"
>
> but i get the following error:
> Traceback (most recent call last):
>   File "/usr/bin/xml2po", line 191, in <module>
>     main(sys.argv[1:])
>   File "/usr/bin/xml2po", line 174, in main
>     xml2po_main.merge(mofile, filenames[0])
>   File "/usr/lib/pymodules/python2.6/xml2po/__init__.py", line 590, in merge
>     raise IOError("Unable to read file '%s'" % xmlfile)
> As I am not a programmer i don't know what to do now. Any help would be
> greatly appriciated.

mine was really a suggestion, what I wrote there needed to be worked
better. Anyway: what version of xml2po do you have?

Can you run this command:
xml2po -v

Ciao.

PS: BTW, the directory containing the LANG.po file for you doc
language, is not ../po/LANG.po, that one is the translation of your
program: you have to use LANG/LANG.po. Also, you probably need to test
if the file you are processing is really a file and not a directory.
If I have a little bit of time later today I'll try to write a better
script.

-- 
Milo Casagrande <miloc gnome org>