Re: libxml tutorial translation to spanish

[Shaun McCance <shaunm gnome org>]

On Tue, 2006-06-06 at 11:44 -0500, jorge alberto garcia gonzalez wrote:
> 
> Hello, my name is Jorge Alberto Garcia Gonzalez, i have bee searching
> a good tutorial about libxml o xerces because i have been working in a
> configuration tool for multiterminals linux machines with the faketty
> module, before i use a coma based format file  for process all devices
> information ( keyboard, mouse, etc) but now i am working with an xml
> file.
> 
> The point is that i never found a good tutorial or documentation in
> spanish about the subject, all information is in english and is
> disperse, then i would like to help making the translation to spanish,
> only i want to know if i need  some place where  send you and somebody
> that check the translation.
> 

libxml2 has very complete API documentation, but it's lacking good
high-level overviews.  It has a dauntingly large API, and it's hard
to get started with.  It's an incredible library once you've gotten
the hang of it.

Daniel Veillard maintains libxml2 and its documentation.  The API
documentation is extracted directly from source code comments,
and I'm not sure if he has any system in placefor translation.
You should ask on the xml gnome org mailing list.  If I recall
correctly, you must be subscribed to the list to post.  Daniel
got sick of managing spam.

--
Shaun