[DL]gsettings-desktop-schemas - master

[noreply gnome org]

Hallo,

Es wurde ein neuer Kommentar hinzugefügt zu gsettings-desktop-schemas — master — po (Deutsch).
https://l10n.gnome.org/vertimus/gsettings-desktop-schemas/master/po/de/

Wikipedia übersetzt »Hinting« nicht, deshalb habe ich es auch so belassen. Wir müssen nicht immer Begriffe 
erfinden, sondern können durchaus auch mal etwas Denglisches übernehmen. Otto Normalbenutzer wird sich 
ohnehin kaum mit Hinting befassen. Und wenn doch, wird er außerhalb der Gnome-Doku kaum etwas Konkretes zu 
»Schriftverbesserung« finden, zumal der Begriff an sich ja schon gar nicht konkret ist. Schließlich ist 
Kantenglättung auch eine Schriftverbesserung.

Mario Blättermann
--
Dies ist eine automatisch versendete Nachricht von l10n.gnome.org.