evince - master

From: noreply gnome org
To: gnome-de gnome org
Subject: evince - master
Date: Wed, 25 May 2016 09:46:11 -0000

Hallo,

Es wurde ein neuer Kommentar hinzugefügt zu evince - master - po (Deutsch).
https://l10n.gnome.org/vertimus/evince/master/po/de

#: ../shell/help-overlay.ui.h:12
msgctxt "shortcut window"
msgid "Move around a page"
msgstr "Eine Seite bewegen"

Es geht wahrscheinlich nicht darum, die Seite selbst zu bewegen. Besser wäre hier wohl »Auf einer Seite 
bewegen«. Ist aber auch nicht optimal ausgedrückt, andere Ideen?

Mario Blättermann
--
Dies ist eine automatisch versendete Nachricht von l10n.gnome.org.

Follow-Ups:
- Re: evince - master
  - From: Florian H.

[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Thread Index] [Date Index] [Author Index]