gnome-getting-started-docs - master
- From: noreply gnome org
- To: gnome-de gnome org
- Subject: gnome-getting-started-docs - master
- Date: Fri, 08 Mar 2013 21:15:10 -0000
Hallo,
Es wurde ein neuer Kommentar hinzugefügt zu gnome-getting-started-docs - master - gnome-help (Deutsch).
https://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-getting-started-docs/master/gnome-help/de
Mario, danke für deine Hinweise und Anregungen.
Mit den »Online-Konten« bin ich ganz glücklich, die hast du mir ja ausgebessert und ich finde die sogar
passender.
»setzen« ist nicht "besser" als »wählen«, dennoch glaube ich, dass ich die System-Uhrzeit »setze« und nicht
»wähle« (man versucht ja recht nahe an der UTC zu sein sofern man nicht NTP verwendet …).
Bei »aus der Liste« gab es 3 verschiedene Formulierungen, die ich zu vereinen versuchte. Dass ich die
Englische und Deutsche Grammatik verwechsle sollte mir langsam zu denken geben, ich werde da in Zukunft
besser darauf aufpassen :)
-Benjamin
Benjamin
--
Dies ist eine automatisch versendete Nachricht von l10n.gnome.org.
[
Date Prev][
Date Next] [
Thread Prev][
Thread Next]
[
Thread Index]
[
Date Index]
[
Author Index]