Re: Bei Übersetzungen für GNOME 3.8 bitte unbedingt ab sofort beachten

[Mario Blättermann <mario blaettermann gmail com>]

Am 05.03.2013 22:27, schrieb Christian Kirbach:
> Hallo,
>
> aktueller Stand: »Müll« bzw. »Mülleimer« ist aktuell noch in folgenden
> Übersetzungen vorhanden und freut sich auf eine Änderung zum Papierkorb
> Eine Aufgabe, die insbesondere auch für Neulinge gut geeignet ist.
>
> nazgul rivendell:/git/gnome$ find . -name de.po -exec egrep -H "Müll |
> Mülleimer" {} \; | awk ' !/#~/ {sub(/^.\//, ""); print $1;}' | cut -d :
> -f 1 | uniq
>
> baobab/po/de.po
> baobab/help/de/de.po
> rhythmbox/po/de.po
> rhythmbox/help/de/de.po
> glib/po/de.po
> damned-lies/po/de.po
> gnome-settings-daemon/po/de.po
> kupfer/po/de.po
> gedit/po/de.po
> gthumb/po/de.po
> gthumb/help/de/de.po
> eog/po/de.po
> eog/help/de/de.po
> cheese/po/de.po
> cheese/help/de/de.po
> evolution-mapi/po/de.po
> gnome-applets/trashapplet/docs/de/de.po
> gnome-applets/po/de.po
> gnome-search-tool/po/de.po
> gnome-search-tool/help/de/de.po
Erledigt für:

baobab
glib
damned-lies
gedit
cheese
gnome-settings-daemon
eog

Die Module gnome-applets und gnome-search-tool können wir uns sicher 
sparen, der Rest ist vorläufig auch nicht so wichtig, da nicht Teil der 
Kernpakete für v3.8 (rhythmbox, kupfer, evolution-mapi). Für gthumb ist 
derzeit noch eine Übersetzung in der Warteschlange 
(https://l10n.gnome.org/vertimus/gthumb/master/po/de).

Gruß Mario