gimp-help-2 - master
- From: noreply gnome org
- To: gnome-de gnome org
- Subject: gimp-help-2 - master
- Date: Sat, 15 Sep 2012 11:04:33 -0000
Hallo,
Der neue Status von gimp-help-2 - master - menus~file (Deutsch) ist nun »Überarbeitung erforderlich«.
http://l10n.gnome.org/vertimus/gimp-help-2/master/menus~file/de
deine eine Übersetzung ist gut.
In den alten Übersetzungen:
"button" -> Knopf (statt Schaltfläche)
"command" -> Befehl (statt Kommando)
Bitte passe entsprechend deine anderen Gimp-Übersetzungen auch an.
Ich weiss, dass die Wortwahl ursprünglich nicht von dir stammt und es zuvor schon "falsch" drin ist.
Christian Kirbach
--
Dies ist eine automatisch versendete Nachricht von l10n.gnome.org.
[
Date Prev][
Date Next] [
Thread Prev][
Thread Next]
[
Thread Index]
[
Date Index]
[
Author Index]
