Re: drivel 3.0.0-1: Please update the PO translation for the package drivel

[Mario Blättermann <mario blaettermann freenet de>]

Am Mittwoch, den 02.09.2009, 01:05 +0200 schrieb Christian Kirbach:

> None <-> Niemand
> Passt das im Kontext? Sollte es nicht eher "nichts" oder "kein" heißen?
> 

Dieses »None« kommt mehrfach vor, einmal davon in einer Auswahlliste
zusammen mit »Alle« und »Freunde«. Aber an den anderen Stellen würde
»Niemand« tatsächlich nicht passen. Deshalb hab ich es in »Keine«
geändert. Danke für den Hinweis. Ich schicke dann die Datei an Neil
Williams.

Gruß Mario