Re: =?ISO-8859-1?Q?=DCbersetzung?= von =?ISO-8859-1?Q?=BBDefault=AB?= (was: pavucontrol =?ISO-8859-1?Q?=DCbersetzung?= und Patch)

From: Andre Klapper <ak-47 gmx net>
To: gnome-de gnome org
Subject: Re: Übersetzung von »Default« (was: pavucontrol Übersetzung und Patch)
Date: Sat, 06 Sep 2008 14:45:21 +0200

Am Samstag, den 06.09.2008, 11:55 +0200 schrieb Florian Steinel:
>  msgid "_Default"
> -msgstr "_Vorgabe"
> +msgstr "Standard"
> 
> Laut http://en.de.open-tran.eu/compare/Default ist »Vorgabe« die am 
> häufigsten genutzte Übersetzung.

Und "Vorgabe" ist auch in
http://live.gnome.org/de/StandardUebersetzungen .

andre
-- 
 mailto:ak-47 gmx net | failed
 http://www.iomc.de/  | http://blogs.gnome.org/aklapper

Follow-Ups:
- Re: =?ISO-8859-1?Q?=DCbersetzung_von_=BBDefault=AB?=
  - From: Florian Steinel

References:
- pavucontrol =?ISO-8859-15?Q?=DCbersetzung_und_Patch?=
  - From: Florian Steinel
- =?ISO-8859-15?Q?=DCbersetzung_von_=BBDefault=AB_=28was=3A_?= =?ISO-8859-15?Q?pavucontrol_=DCbersetzung_und_Patch=29?=
  - From: Florian Steinel

[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Thread Index] [Date Index] [Author Index]