Übersetzung von gnome-bluetooth

[Mario Blättermann <mario blaettermann t-online de>]

Hallo,
ich hab gerade die Übersetzung von gnome-bluetooth vervollständigt.
Steht als Revision 296 im SVN.

Link zum Diff:
http://svn.gnome.org/viewvc/gnome-bluetooth/trunk/po/de.po?view=patch&r1=296&r2=295&pathrev=296

Der Diff ist sehr unübersichtlich, daher hier nochmal die zwei
wirklichen Änderungen:

#. The name of the default downloads folder,
#. * Needs to be the same as Epiphany's
#: ../obex/gnome-obex-server.c:204
msgid "Downloads"
msgstr "Downloads"

Das steht so in unseren Standardübersetzungen (andere Ideen?)

#: ../obex/gnome-obex-server.c:295
msgid "Incoming Bluetooth file transfer"
msgstr "Eingehende Dateiübertragung per Bluetooth"

Gruß Mario