Hallo, anbei das diff meiner bisherigen Übersetzungen. Vielleicht findet sich jemand, der Zeit und Lust hat, das zu überprüfen. Das wäre ganz hilfreich, denn es gibt einige Strings, bei denen ich mir nicht sicher bin (gekennzeichnet mit #CHECK). Ich habe jetzt zunächst die neuen (leeren) Strings übersetzt. Jetzt anschließend beginne ich, die fuzzy-Strings durchzugehen. Committet habe ich noch nichts; das wollte ich erst machen, wenn ich vollständig bin. Besten Gruß, Jochen -- Jochen Skulj http://www.jochenskulj.de GPG Key-ID: 0x37B2F0B8 Finger Print: F239 5D8D 97CD F91F 9D08 AE94 AA3B 1ED5 37B2 F0B8
Attachment:
brasero-1.diff.tar.gz
Description: application/compressed-tar
Attachment:
signature.asc
Description: Dies ist ein digital signierter Nachrichtenteil