Re: GNOME-Commander-Handbuch

[Andre Klapper <ak-47 gmx net>]

Am Samstag, den 02.08.2008, 01:19 +0200 schrieb Mario Blättermann:
> Hallo,
> schon vor einiger Zeit fiel mir auf, dass es für das
> GNOME-Commander-Handbuch in den »Verdammten Lügen« keine POT-Datei gibt.
> Ich hatte mal versucht, mit xml2po selbst eine zu erzeugen, aber da
> hagelte es nur Fehlermeldungen. Jetzt gibt es eine zum Runterladen, was
> ich auch gleich getan und mit dem Übersetzen angefangen habe. Sieht
> schon viel aus, ist es aber nicht. Ich hab die Datenbank von poedit
> darauf losgelassen, und es zeigte sich, dass sich die
> Dokumentationsschreiber kräftig bei anderen Handbüchern bedient haben.
> Da brauchte ich oft nur die Fuzzies zu entfernen.
> De.po gibt es hier:
> ftp://mbl103.homelinux.org/Public/gnome-manuals/gnome-commander/
> Bitte mal reinschauen und vielleicht schon mal
> committen.

Committen kriege ich hin:   ;-)
http://svn.gnome.org/viewvc/gnome-commander?view=revision&revision=1933

andre
-- 
 mailto:ak-47 gmx net | failed
 http://www.iomc.de/  | http://blogs.gnome.org/aklapper