Hallo, > Hendrik Brandt und Hendrik Richter sind zum Entschluss gekommen, dass ein Treffen > aller an der Übersetzung von GNOME Interessierten sinnvoll ist, um noch > unschlüssige Dinge zu diskutieren und endlich einen Konsens zu finden. > > Termin: > Samstag, 05. August 2006, ab 19:00 Uhr Hier nun das Protokoll: Datum: 05. August 2006, 19:00 Uhr, bis ca. 21:00 Uhr Anwesend und gesprächig: Alex, ckintner, heb, hendi (in alphabetischer Reihenfolge) Anwesend, aber stumm/sprachlos: Manny (in alphabetischer Reihenfolge) Anfangsredner: hendi (Hendrik Richter) Protokollführer: ckintner (Christian Kintner) Archiv: http://live.gnome.org/de/Uebersetzung/GNOME-de-IRC-Treffen-20060805 Thema 1: Standby und Hibernate Standby = Bereitschaft Hibernate = Ruhezustand Thema 2: Einheitliche Übersetzung von gconf-Schemata TRUE/FALSE = "Wenn dieser Schlüssel gesetzt ist..." "Dieser Schlüssel legt fest, wie XXX dargestellt werden soll. Mögliche Werte sind: »list« (Liste), »icon« (Symbole)" Thema 3: Rechner / Computer Konsistenz durch Verwendung von "Rechner" Thema 4: Tastenbezeichnungen in GTK+ Umsch. , Strg , Entf , Bild auf , Bild ab, Eingabe Backspace = Löschen Thema 5: Organisierung der Websites Alles wichtige Entscheidungen ins Wiki posten P.S.: Für alle die es sich antun wollen: Ein ungekürztes und ein gekürztes Protokoll liegen im Anhang.
Attachment:
#gnome-de-2006-08-05-Meeting.log
Description: x-directory/normal
Attachment:
Kurzfassung_#gnome-de-2006-08-05-Meeting.log
Description: Binary data