Re: Gnumeric-Übersetzung

[Christian Neumair <chris gnome-de org>]

Am Sonntag, den 07.11.2004, 11:57 +0100 schrieb Hendrik Brandt:
> Am Freitag, den 05.11.2004, 09:50 +0100 schrieb Gerfried Fuchs:
> > * Hendrik Brandt <eru gmx li> [2004-11-04 16:06]:
> > > heute ist der erste RC für Gnumeric 1.4 (1.3.92) erschienen. Laut
> > > PO-Status-Seite [1] gibt es in der deutschen Übersetzung noch 278
> > > unübersetzte und 517 ungenaue Strings.
> > > Kümmert sich da derzeit jemand drum oder möchte jemand die Übersetzung
> > > übernehmen?
> > 
> >  Wenn es Christian nicht stört (der als letzter Übersetzer eingetragen
> > ist), kann ich das gerne übernehmen. Ich arbeite zeitweise mit gnumeric
> > und finde das Paket recht wichtig...

> nachdem sich nun niemand weiteres gemeldet hat, würde ich vorschlagen,
> dass du die Übersetzung vervollständigst.


Ja, tu das!
Danke für die Mühe!

MfG,
 Chris