Mehr Vorschläge
- From: Benjamin Greiner <nadaschauher gmx de>
- To: gnome-de gnome org
- Subject: Mehr Vorschläge
- Date: Sat, 15 Feb 2003 16:12:35 +0100
Hier sind wieder einige eigenwillige Übersetzungsvorschläge von mir.
Buht sie nieder, was das Zeug hält :)
Browser: In gdm2 bin ich über den "Gesichterbetrachter" gestolpert. Ich
schlage vor, "Browser" in diesem Sinne als "Album" zu übersetzen.
Other: "Other" als Rubrikbeschriftung: "Sonstige(s)", aber nicht
"Andere(s)".
Benjamin
[
Date Prev][
Date Next] [
Thread Prev][
Thread Next]
[
Thread Index]
[
Date Index]
[
Author Index]
