Re: Shift -> Umschalt ?

[Karl Eichwalder <ke gnu franken de>]

Sven Neumann <sven gimp org> writes:

>> "↑" oder besser: "⇑   " (dieser "Doppelpfeil nach oben" ist in der
>> Regel auf der Taste abgebildet.)
>> 
>> Mit dem Emacs 21 aus dem CVS kein großes Problem
>
> das setzt aber voraus, dass ein Font mit dem entsprechenden Glyph
> vorhanden und konfiguriert ist. Ich denke nicht, dass man sich
> darauf verlassen kann.

Da hast du nicht ganz Unrecht.  Um diese simplen Symbole sollte man
sich aber baldigst kümmern -- MICROS~T bietet dieses Feature schon
lang.  Als Kompromiss kann man schreiben:

    "⇑ Umschalt"

oder

    "⇑ <Umschalt>"

Bei wem der Pfeil nicht vorhanden ist, wird dann wohl "? Umschalt" oder
etwas wie "[] Umschalt" angezeigt.

-- 
ke suse de (work) / keichwa gmx net (home):              |
http://www.suse.de/~ke/                                  |      ,__o
Free Translation Project:                                |    _-\_<,
http://www.iro.umontreal.ca/contrib/po/HTML/             |   (*)/'(*)