Siehe Attachments MfG, Chris
--- libwnck.HEAD.de.po.orig 2002-07-31 19:30:37.000000000 +0200 +++ libwnck.HEAD.de.po 2002-07-31 19:36:06.000000000 +0200 @@ -4,10 +4,10 @@ # msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: libwnck 0.1\n" +"Project-Id-Version: libwnck HEAD\n" "POT-Creation-Date: 2002-07-31 10:00+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2002-03-03 20:56+0100\n" -"Last-Translator: Christian Meyer <chrisime gnome org>\n" +"PO-Revision-Date: 2002-07-31 19:36+0100\n" +"Last-Translator: Christian Neumair <christian-neumair web de>\n" "Language-Team: German <gnome-de gnome org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -18,18 +18,17 @@ msgstr "namenlose Anwendung" #: libwnck/pager-accessible.c:295 -#, fuzzy msgid "Workspace Switcher" -msgstr "Arbeitsfläche %d" +msgstr "Arbeitsflächen-Umschalter" #: libwnck/pager-accessible.c:306 msgid "Tool to switch between workspaces" -msgstr "" +msgstr "Werkzeug, um zwischen den Arbeitsflächen zu wechseln" #: libwnck/pager-accessible.c:410 #, c-format msgid "Click this to switch to workspace %s" -msgstr "" +msgstr "Klicken Sie hier, um zur Arbeitsfläche %s zu wechseln" #: libwnck/window-action-menu.c:154 msgid "Un_minimize" @@ -56,9 +55,8 @@ msgstr "_Aufrollen" #: libwnck/window-action-menu.c:297 -#, fuzzy msgid "_Close" -msgstr "Schließen" +msgstr "S_chließen" #: libwnck/window-action-menu.c:318 msgid "Mo_ve" @@ -76,3 +74,4 @@ #, c-format msgid "Workspace %d" msgstr "Arbeitsfläche %d" +
Attachment:
libwnck.HEAD.de.po.tbz2
Description: application/bzip