gnome-lokkit

[Karl Eichwalder <keichwa gmx net>]

Ich gerade jemand an gnome-lokkit?  Falls nein, werde ich mich morgen
einmal drüber hermachen, um einige Tüpos zu berichtigen und es an
einigen wenigen Stellen etwas runder zu formulieren; z. B.:

    um dem typischen Linux End-Benutzer Firewalling zu ermöglichen

das sollte besser heißen:

    um dem Linux-Benutzer die Einrichtung eines Firewalls zu ermöglichen

(oder "einer firewall").  Oder meinetwegen auch:

    um dem Linux-Benutzer beim Einrichtuen eines Firewall behilflich zu
    sein.

-- 
work : ke suse de                          |          ------    ,__o
     : http://www.suse.de/~ke/             |         ------   _-\_<,
home : keichwa gmx net                     |        ------   (*)/'(*)