Re: [gnome-cyr] playback
- From: Leonid Kanter <leon asplinux ru>
- To: "A mailing list, dedicated to the problems of Gnome cyrillization and i18n" <gnome-cyr gnome org>
- Subject: Re: [gnome-cyr] playback
- Date: Sat, 04 Feb 2006 20:24:44 +0200
Alexandre Prokoudine пишет:
Просто не везде подходит. Например: "Напечатать название альбома
воспроизводимой записи и выйти".
Тут возможны варианты... Play - воспроизведение, player - проигрватель.
Мне кажется, "альбома проигрываемой записи" звучит ровнее.
[
Date Prev][
Date Next] [
Thread Prev][
Thread Next]
[
Thread Index]
[
Date Index]
[
Author Index]
