Re: [gnome-cyr] Re: =?koi8-r?q?=F0=C5=DE=C1=D4=D8?==?koi8-r?q?_=D2=D5=D3=D3=CB=CF=C7=CF?==?koi8-r?q?_=D4=C5=CB=D3=D4=C1?=

[Alexander Kirillov <kirillov math sunysb edu>]

Проблема почти наверняка в том, что для печати используется шрифт в
котором нет кириллицы - а для экрана используются другие шрифты. К
сожалению, ps/truetype шрифтов, содержащих кириллицу, в стандартный
комплект гнома не входит -  или, точнее, он использует имеющиеся шрифты,
в первую очередь ghostscript-fonts. Новые версии ghostscript-fonts
содержат кириллицу, старые нет. 

Можно установить русские шрифты отдельно (например, выдрав из виндов -
именно так я и сделал) и для аппликаций типа gedit, evolution 1.4  можно
самому отдельно выбрать шрифт для печати - и после этого все должно быть
хорошо. С мозиллой хуже - она, сволочь, сама решает какой шрифт
использовать для печати, независимо от того, что там стоит в настройках
(во всяком случае, у мени именно так - или, может, я чего не понимаю?) 

Шурик


On Sun, 2003-09-28 at 21:36, Vlad Berditchevskiy wrote:
> Markus Bertheau <twanger bluetwanger de> writes:
> 
> > Если у Вас есть постскрипт принтер, то не используйте постскрипт драйвер
> > для него, а другой драйвер. С постскрипт драйвером принтер использует
> > встроенные в него шрифты, у которых в большинство случаев нет русских
> > букв. С другим драйвером шрифты ghostscript'а будут использованны, у
> > которых и русские буквы.
> 
> У меня действительно постскрипт-принтер (Brother HL-1850), но дело в
> том, что до принтера дело даже не доходит! Даже если я печатаю в
> пс-файл, то русских букв там уже нет! Это выглядит вот так:
> 
> http://www.hashbang.de/pics/print-preview-ggv.png
> 
> Сверху окно предварительного просмотра epiphany, снизу ggv. Во время
> всей процедуры принтер выключен, так что его встроенные шрифты не могут
> туда лезть принципиально. Может где-то что-то еще настроить нужно?
> Кстати, локаль у меня "C", но насколько я понял, ГТК2-программам это
> все равно.