Re: [gnome-cyr] Re: [gnome-cyr] Перевод пункта меню Recent Documents



 
>  Думаю "последние открывавшиеся файлы" или "недавно открывавшиеся файлы"
> нормально будет, только очень длинно.. Чтобы было чуть короче, можно отбросить
> "файлы" на конце..

если короче, то тогда уж "история файлов" или "легенда"

-- 
С уважением, Алексей Любимов avl cad ru



[Date Prev][Date Next]   [Thread Prev][Thread Next]   [Thread Index] [Date Index] [Author Index]