Re: [gnome-cy] Om in Moz sidebar

[Dewi Bryn Jones <dewi jones gwelywiwr org>]

Helo!

Diolch Kevin!

Hmm, dwi meddwl mai byg WFM yw o, er pan dwi'n ceisio ail-lwytho'r 
tudalen o fewn y panel yn y Cwpwrdd Cornel, yr HTML yn y prif  rhan o'r 
ffenestr sy'n cael ei ail-lwytho.

I ail-lwytho cynnwys y panel fedri di unai dewis panel arall yn dy 
Gwpwrdd Gornel a dewisia Omnivore eto. Neu dewisia agor y panel mewn 
ffenestr ei hyn (Dewislen botwm dde->Y Ffram->Dangos y Ffram Yma Yn 
Unig) ble mae'r botwm ail-lwytho yn y bar offer arferol yn gweithio.

Beth bynnag, sorri i bod yn boen, ond oes na modd cael bwlch bach rhwng 
pob cyfieithiad?

Dewi.

Ysgrifennodd Kevin Donnelly:

> On Wednesday 10 September 2003 23:23, Dewi Bryn Jones wrote:
>  
>
> > Hei! Mae hwn yn cwl! Er oes modd wneud rhywbeth i gallu wahaniaethu
> > rhwng testun Cymraeg a Saesneg yn hawsach? Pan dwi rhoid 'email' i mewn
> > mae'n anodd dilyn y canlyniadau.
> >    
>
> Diolch - chi gafodd y syniad!  The display should now be a little clearer.  
> I've spent several hours on this, and I was coming to the conclusion that 
> either the treatment of remote addresses in the sidebar is buggy, or that the 
> CSS implementation on the webserver I'm using is faulty.  On my local 
> machine, if I called an Omnivore tab from a local directory, I got a column 
> no more than 144 pixels wide, and shaded differently for English and Welsh.  
> On the site, I got inconsistent results, no matter what changes I made.  I 
> tended towards a Moz bug, since using HTML to set the table-cell background 
> didn't seem to work either.  
>
> In fact, it turns out that the sidebar update seems not to take place in real 
> time.  That is, if you make a CSS edit, it may take up to 15 minutes for that 
> edit to take effect (!), even if you refresh, or uninstall/reinstall the tab.  
> Extremely confusing, and something I would indeed class as a Moz bug (in the 
> sense that it behaves counter-intuitively without giving warning of same).  I 
> simply note it here because it may save somebody else's time if they know 
> about this in advance.  
>
>  
>
> > Beth bynnag, diw'r Javascript ddim mor gymleth  a hynny chwaith. Croeso
> > i chdi gopio'r cod o'r dudalen arbrofi nes i unwaith :
> > http://www.gwelywiwr.org/cwpwrddcornel/mewnosod_gwenCymruByd.htm
> >    
>
> Diolch am hyn - roeddwn i'n gallu torri-a-gludo!  Dwi 'di rhoi cyswllt rwan ar 
> y dudalen Hollysydd i adael iddo gael ei ychwanegu i'r Cwpwrdd Cornel yn 
> ymysgogol. 
>
>  


_______________________________________________
gnome-cy mailing list
gnome-cy pengwyn linux org uk
http://pengwyn.linux.org.uk/mailman/listinfo/gnome-cy