Re: Formát času

[Tomas Bzatek <tbzatek redhat com>]

Zdarec,

nezapomente prosim na libc locales, ktere taktez definuji format casu a
data. Na mnoha mistech se takto formatovany cas a datum objevuje v UI,
viz. treba Nautilus. Bylo by dobre zachovat konzistenci.

Jak je to definovane v glibc se muzete podivat napr. tady:

$ echo -e $(grep _fmt /usr/share/i18n/locales/cs_CZ | sed 's/<
\(U....\)>/\\\1/g')

(domyslete si radkovani, nechtelo se mi s tim uz drbat)

-- 
Tomas Bzatek


On Fri, 2013-02-22 at 10:18 +0100, Kepi wrote:
> Taktéž zdravím,
>
> ač se do překladů už delší dobu nezapojuji, přeci jen jsem
> každodenním uživatelem Gnome a velmi rád bych, aby tento požadavek
> nebyl "jen tak" schválen. Osobně jsem proti, ale minimálně bych
> navrhoval alespoň nějakou delší diskuzi.
>
> Upřimně se přiznám, že jsem doposud vůbec netušil, že tečka jako
> oddělovač je v pravidlech. Prostudoval jsem teď dostupné online
> zdroje a je to tak, každopádně dle wiki zde přichází do rozporu
> minimálně s normou ČSN 01 6910. 
>
> Souhlasím s diskuzí na wikipedii, kde je krásně řečeno, že tečka to
> s dvojtečkou již dávno prohrála. Dvojtečka je použita snad v každém
> sw, který je v češtině a zápis s tečkou jsem zahlédl za celý svůj
> život opravdu jen párkrát i v písemnostech.
>
> Osobně si myslím, že tam, kde existují dvě normy, i když jedna
> (pravidla pravopisu) má určitě větší váhu, je důležité přiklonit se
> k té, která je široce přijata a akceptována veřejností.
>
> Tedy zkráceně: předělání na tečku bych sice nijak zásadně
> neodsoudil, jelikož je v souladu s Pravidly českého pravopisu, ale
> myslím si, že by tím Gnome získalo jen nepříjemnost, ze které budou
> uživatelé zmatení a nepovede k žádnému zisku.
>
> Kepi
>
> Thu, Feb 21, 2013 ve 09:47:47PM +0100, Adam Matoušek napsal:
> > Zdravím,
> > všiml jsem si, že jako oddělovač hodin a minut nyní používáme dvojtečku,
> > česká typografie však vyžaduje použití tečky. Navrhuji tuto maličkost
> > opravit; v případě souhlasu se toho rád zhostím.
> > Adam Matoušek
>
> > _______________________________________________
> > gnome-cs-list mailing list
> > gnome-cs-list gnome org
> > https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-cs-list
>
> _______________________________________________
> gnome-cs-list mailing list
> gnome-cs-list gnome org
> https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-cs-list