Re: Problém s gnome-shell

[Marek Černocký <marek manet cz>]

Myslím, že ty řetězce jsou z balíčku gnome-shell-extensions. Ten není
součástí hlavního vydání a přeložil jsem jej až dodatečně - ve virtuálu
mi Gnome Shell nejede, tak jsem to nechtěl dělat na slepo, ale nikdo se
k tomu neměl.

Ať si Kamil zkusí ten překlad
http://l10n.gnome.org/media/img/download.png
stáhnout, převést do .mo a nahradit jim stávající, který bude neúplný.

M.

Petr Kovar píše v St 07. 12. 2011 v 17:08 +0100:
> Dobrý den,
> 
> Kamil Páral mě upozornil na tento problém s řetězci (GNOME 3.2, Fedora 16):
> 
> https://www.dropbox.com/gallery/839209/1/gnome_l10n?h=78e4a3#
> 
> Řetězce se ale zdají být v gnome-shell 3.2/3.3 přeložené. Netuší někdo, kde
> je zakopán pes? Chyba v i18n?
> 
> Zdraví
> Petr Kovář
> _______________________________________________
> gnome-cs-list mailing list
> gnome-cs-list gnome org
> http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-cs-list