Pozice korektora

[Petr Kovar <pmkovar gnome org>]

Dobrý den,

po dohodě s Markem Černockým jsem si ho dovolil zařadit mezi české
korektory, bude se tedy nyní moci v aplikaci Vertimus věnovat i kontrolám
překladů ostatních překladatelů, což by mělo proces zařazování
poněkud urychlit. Do budoucna je samozřejmě možné a vhodné skupinu
korektorů rozšířit o další české překladatele, kteří mají s překládáním
a prací v týmu dostatečné zkušenosti, o čemž v případě Marka jistě nelze
pochybovat.

Prosím ostatní překladatele, aby posílali své návrhy či komentáře,
jsou-li nějaké (tato výzva platí neustále).

Díky,
Petr Kovář