Re: gbrainy

[marek manet cz]

> Lucas Lommer <drom kdyne net>, Mon, 04 Jan 2010 16:15:15 +0100:
>
>> Diky, ja vim, je toho tam ted zas hodne, ale nemam moc casu, i ty vanoce
>> staly za prd.
>
> Ježíšek přinesl opravdu bohatou nadílku překladů, takže to najednou asi
> zařadit nezvládneme. Jsou ještě nějaké prioritní překlady mimo gbrainy?
> Abych se co nejrychleji dostal do situace. :-)
>
> Zdraví
> Petr Kovář

Ještě se blíží GCompris 0.9, ale přesný termín nevím. K tomu se to ještě
trochu zkomplikovalo. Měl jsem to celé přeložené, včetně nějakých oprav
starších řetězců). Ale než se to zařadilo, vývojáři vytvořili novou větev
(gcomprixogoo - důvod jsem nepochopil), do které přetáhli neúplný překlad
a André pak ten hotový zařadil do původní větve. V té nové přibyly zatím
další řetězce. Budu muset nejdřív ty překlady sloučit (do čehož se mi
zatím nechtělo) a pak dopřeložit.

A pak tuším vyhrožovali vydáním gnome-color-manager, ale na tom Lucas
ještě dělá.

>
>
>> Petr Kovar píše v Po 04. 01. 2010 v 16:07 +0100:
>> > marek manet cz, Mon, 4 Jan 2010 15:35:27 +0100 (CET):
>> >
>> > > To není jen .po, ono to jsou i screenshoty, proto je to zabalené.
>> > > Když to hodím zvlášť, mám obavu že na ně ten, kdo to bude zařazovat,
>> > > zapomene. Nemůžeš si to vybalit sám? Je to čistý nový překlad, tak
>> > > diff nepotřebuješ.
>> >
>> > Podívám se na to. Díky Andremu a Lucasovi za spolupráci. :-)
>> >
>> > Petr Kovář
>> >
>> >
>> > > > Ta oprava pripravena na zarazeni, tu napovedu... nemuzes tam hodit
>> > > > rozgzipovanej .po?
>> > > >
>> > > > marek manet cz pĂ­ĹĄe v Po 04. 01. 2010 v 15:22 +0100:
>> > > >> ZĂ­tra by mÄ&#65533;la bĂ˝t vydanĂĄ novĂĄ stabilnĂ­ verze gbrainy
>> > > >> (nebo to alespoĹ&#65533;
>> > > >> tvrdil autor v diskuzi). Mohl by nÄ&#65533;kdo prosĂ­m
>> > > >> zaĹ&#65533;adit
>> > > nĂĄsledujĂ­cĂ­
>> > > >> dva
>> > > >> pĹ&#65533;eklady, aĹĽ to vyjde se sprĂĄvnou Ä&#65533;eĹĄtinou:
>> > > >>
>> > > >> http://l10n.gnome.org/vertimus/gbrainy/master/po/cs
>> > > >> http://l10n.gnome.org/vertimus/gbrainy/master/help/cs
> _______________________________________________
> gnome-cs-list mailing list
> gnome-cs-list gnome org
> http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-cs-list
>