paperbox - HEAD
- From: gnomeweb gnome org
- To: gnome-cs-list gnome org
- Subject: paperbox - HEAD
- Date: Sun, 08 Mar 2009 13:53:52 -0000
Hello,
The new state of paperbox - HEAD - po (čeština) is now 'Proofread'.
http://l10n.gnome.org/vertimus/paperbox/HEAD/po/cs
Udelal bych nasledujici zmeny:
- 'sve' bude lepsi, nez 'vase'
- '_View' bude standardni polozka nabidky '_Zobrazit'
- pro cesky preklad polozky 'Add _Tag' bych zachoval akcelerator na stejnem pismenu, jako original
- 'Showing documents' bych prelozil spise jako 'Zobrazování dokumentů', ale nejsem si jist, k cemu presne ta hlaska slouzi, mozna je kontext jiny, nez myslim
Lucas Lommer
--
This is an automated message sent from l10n.gnome.org.
[
Date Prev][
Date Next] [
Thread Prev][
Thread Next]
[
Thread Index]
[
Date Index]
[
Author Index]
