Vím o tom já, ví o tom Petr Kovář. Je to problém, na který se bohužel zatím nenašlo uspokojivé řešení, tedy zkušený překladatel, který GIMP zná a orientuje se v práci s grafikou. Koordinuju tým několika překladatelů, kteří pomáhají jednotlivým OSS projektům a GIMP je pro nás taky problém. Jenže mezi námi není žádný zkušený uživatel GIMPu, který by to dokázal přeložit lépe než překladatelé z českého týmu GNOME. S pozdravem Jiří Eischmann Martin Picek píše v Čt 19. 02. 2009 v 21:11 +0100: > Zdravím, > > chtěl bych se zeptat, jestli se už našel někdo, kdo překládá GIMP. Pokud > ne, tak bych na to znova upozornil. > > P.S.: GIMP jednoznačně potřebuje trvalého a nejlépe zkušeného > překladatele (a zároveň uživatele), ne deset lidí, kteří tam přidají po > dvaceti řetězcích… > > Díky, > s pozdravem, > MP >
Attachment:
smime.p7s
Description: S/MIME cryptographic signature