Re: gnome-packagekit prelozen

[Petr Kovar <pmkovar gnome org>]

Kamil Páral <ripper42 gmail com>, Tue, 24 Jun 2008 01:36:45 +0200:

> Petr Kovar napsal(a):
> >
> > Jinou možností je z hlavní nabídky zvolit "Katalog" -> "Nastavení" a
> > nastavit jazyk v příslušném roletovém seznamu.
> >   
> Mám dojem, že to přidává nějaký nestandardní tag do daného .po souboru.

Ten je sice možné před konečným uložením katalogu v nastavení zase odebrat,
ale je to samozřejmě velmi nepohodlné.

> > Asi se pana Slavíka zkusím zeptat, zda by toto poněkud zvláštní chování
> > nešlo upravit - aby Poedit odhadoval jazyk např. ze závěrečné části
> > názvu ("gnome-packagekit.HEAD.cs.po").
> >   
> To by bylo fajn. Nebo aby to šlo jednorázově zvolit někde v menu, aniž 
> by se upravoval zdrojový soubor.

Pokus o nápravu učiněn:

https://sourceforge.net/tracker/?func=detail&atid=389156&aid=2026230&group_id=27043

S pozdravem
Petr Kovář