Re: Gnomeshell (fedora 21 beta) 顶部面板的日 期条目翻译

[Yu Chen <jcomee gmail com>]

在 2014年11月26日 下午3:29，tong hui <tonghuix gmail com>写道：

在GNOME 3.12的时候已经报了bug，但至今未改。https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=731108

好像还有点不一样，您说的这个缺少 “日”字的 bug应该是 Clock Format 的问题 [1]。可以在 Settings --> Region&Languages-->Formats 选中文 就可以预览到这个问题。

这里还有另外一个问题是我前面说的星期“x”的问题也很奇怪，在 gnome-shell/tree/js/ui/calendar.js 是找不到这样的写法的，在 Settings 的 format 也没有，不知道从哪出来的。


https://git.gnome.org/browse/gnome-shell/tree/js/ui/calendar.js?h=gnome-3-10#n709

~ yu