=?ISO-8859-1?Q?Re=3A_Notas_de_lan=E7amento_=2D_erro_de_digita=E7=E3o?=
- From: Bruno Boaventura <brunoboaventura gmail com>
- To: GNOME-BR <gnome-br-list gnome org>
- Subject: Re: Notas de lançamento - erro de digitação
- Date: Wed, 6 Apr 2011 23:13:49 -0300
2011/4/6 Bruno Boaventura <brunoboaventura gmail com>:
> Alguém pode corrigir?
>
> "O GNOME 3.0 é o principal março na história do projeto GNOME."
>
> s/março/marco/ , por favor!
Ah... e também:
1.
"Improvements Under the Hood" = "Melhorias sob a madeira" ???
"sob o capô" ficaria melhor, não?
2.
"Janelas podem facilmente ser adicionadas à áreas de trabalho usando
arrastar e soltar"
ficaria assim:
"Janelas podem facilmente ser adicionadas a áreas de trabalho usando
arrastar e soltar"
ou
"Janelas podem facilmente ser adicionadas às áreas de trabalho usando
arrastar e soltar"
Valeu!
[
Date Prev][
Date Next] [
Thread Prev][
Thread Next]
[
Thread Index]
[
Date Index]
[
Author Index]
