TWiki-SL.GNOMEBR - Automated notification of topic changes



This is an automated e-mail from TWiki-SL.

New or changed topics in TWiki-SL.GNOMEBR, since 09 Nov 2007 - 18:57:

Topics in GNOMEBR web: Changed: (now 08:00) Changed by:
ErrosFrequentes 10 Nov 2007 - 04:53 - r8->r9 PedroMedeiros
Para tornar essa página mais interessante, vamos acrescentar recomendações novas no começo, ou seja, antes das antigas, como se fosse um blog.
A tradução de delete é excluir , não apagar ou remover .
Cuidado com a tradução de this . Muitas vezes o termo é usado para algo que já foi referenciado anteriormente. Quando isso acontece, a melhor tradução é is
O substantivo binary , quando se referir ao código objeto do programa, deve ser traduzido para executável , não binário .
A tradução de delete é excluir , não apagar ou remover .
O substantivo binary , quando se referir ao código objeto do programa, deve ser traduzido para executável , não binário . E programas não rodam (trad…
 

Review recent changes in: http://twiki.softwarelivre.org/bin/view/GNOMEBR/WebChanges

Subscribe / Unsubscribe in: http://twiki.softwarelivre.org/bin/view/GNOMEBR/WebNotify



[Date Prev][Date Next]   [Thread Prev][Thread Next]   [Thread Index] [Date Index] [Author Index]