TWiki-SL.GNOMEBR - Automated notification of topic changes

[TWiki Administrator <wikiwebmaster softwarelivre org>]

This is an automated e-mail from TWiki-SL.

New or changed topics in TWiki-SL.GNOMEBR, since 07 Nov 2007 - 02:00:

Topics in GNOMEBR web:	Changed: (now 20:00)	Changed by:
RevisandoTraducaoDeDocumentacao	09 Nov 2007 - 17:39 - r2->r3	PedroMedeiros
Por fim, crie um arquivo !DocBook traduzido (mais informações a seguir) e abra o com o navegador da ajuda Yelp com o comando yelp "$PWD/help.xml" . Leia a doc Nota: a variável $PWD e as aspas são necessárias devido a um erro conhecido do Yelp; em breve deixarão de ser necessárias. Nota: a variável $PWD e as aspas são necessárias devido a um erro conhecido do Yelp mas que em breve deixarão de ser necessárias. Se você não tiver verificado ainda a ortografia, pode fazê lo agora. Execute o comando aspell mode sgml check help.xml (no !DocBook traduzido), mas lembre se … msgfmt cvo /dev/null help.VERSAO.pt BR.po O pofilter faz parte do pacote translate toolkit . Mantendo o catálogo aberto em sua ferramenta de tradução, e execute o seguinte comando no terminal:
Traducao	09 Nov 2007 - 18:57 - r11->r12	PedroMedeiros
Relatando erros O processo de tradução não é perfeito, e nem os tradutores! Se você acha que alguma tradução está errada, a forma mais garantida de conseguir uma correção é atra… O processo de tradução não é perfeito, e nem os tradutores! Se você acha que alguma tradução contém erros, a forma mais garantida de conseguir uma correção é atr… O resumo de erro (''Please enter a '''short''' summary of the bug'') deve ser conciso mas ser suficiente para informar sobre o que é o relatório deve incluir, … O resumo de erro ( Please enter a short summary of the bug ) deve ser conciso mas suficiente para informar sobre o que é o relatório #8210; deve incluir, por … O acompanhamento do erro é feito por correio eletrônico: o Bugzilla do GNOME enviará um ''e mail'' às partes envolvidas toda vez que ocorrer uma novidade em um r…

Review recent changes in: http://twiki.softwarelivre.org/bin/view/GNOMEBR/WebChanges

Subscribe / Unsubscribe in: http://twiki.softwarelivre.org/bin/view/GNOMEBR/WebNotify