Re: Gmail, IMAP e Evolution

["Leonardo Fontenelle" <leo fontenelle gmail com>]

Só para dar um retorno mais útil, as orientações ajudaram muito! Só
não estou usando o IMAP de forma muito consistente devido a um erro do
Gmail (substituindo caracteres não-ASCII por ?).

De novo, obrigado.

Leonardo Fontenelle
http://leonardof.org

Em 29/10/07, Leonardo Fontenelle<leo fontenelle gmail com> escreveu:
> Obrigado pelo link; como eu não tinha oficialmente IMAP ainda, ele não
> aparecia nas minhas páginas de suporte :)
>
> Vou ler as instruções assim que possível. Obrigado pela ajuda e
> desculpem-me por fugir ao tema da lista.
>
> Leonardo Fontenelle
> http://leonardof.org
>
> Em 29/10/07, Gustavo Franco<stratus acm org> escreveu:
> > Opa Leonardo,
> >
> > Apesar de achar que a sua mensagem foi um pouco off-topic. Presumo que
> > as respostas para suas duvidas estejam todas no FAQ, na seguinte URL:
> > http://mail.google.com/support/bin/topic.py?topic=12760
> >
> > Se faltar algo, nao hesite em me contactar fora da lista.
> >
> > On 10/29/07, Leonardo Fontenelle <leo fontenelle gmail com> wrote:
> > > Fiquei sabendo recentemente que o Gmail agora tem suporte a IMAP.
> > > Minha conta ainda não foi habilitada, mas mesmo assim configurei o
> > > Evolution (recém-instalado) e tudo funcionou bem.
> > >
> > > Os "marcadores" (tradução do Google para "label") são essencialmente
> > > etiquetas ("tags") no sentido web 2.0, já que você pode usar mais de
> > > um marcador numa conversa, enquanto nos sistemas traducionais cada
> > > e-mail só pode estar em apenas uma pasta ao mesmo tempo.
> > >
> > > Acessando minha conta no Gmail usando o IMAP, a caixa de entra aparece
> > > como tal,
> > > e para cada marcador aparece uma pasta, que não está dentro da caixa
> > > de entrada, mas "em paralelo". Existe ainda uma pasta "[Gmail]" (sem
> > > aspas mas com colchetes), tendo como subpastas "Com estrela", "E-mails
> > > enviados", "Todos os e-mails" etc.
> > >
> > > Tenho três dúvidas em relação ao uso do Gmail via IMAP no Google.
> > >
> > > 1. Como usar os marcadores Gmail dentro do Evolution? A princípio,
> > > seria só arrastar a mensagem para a pasta correspondente, mas não sei
> > > se isso funcionaria. Primeiro, porque no webmail (interface web do
> > > e-mail) o e-mail pode estar na caixa de entrada e ao mesmo tempo ter
> > > marcador; segundo porque então não sei como colocar um e-mail ao mesmo
> > > tempo. Lembrando, estou falando das pastas que correspondem aos
> > > "marcadores" configurados no Gmail.
> > >
> > > 2. Se eu usar os marcadores do Evolution, como eles serão
> > > sincronizados com o Gmail? Estou referindo-me àqueles cinco, cada um
> > > com uma cor, semelhantes aos do Thunderbird.
> > >
> > > 3. No webmail, todas as ações se aplicam à conversa inteira, que é
> > > mais ou menos o que em geral se chama FIXME ("thread"). As ações (por
> > > exemplo, aplicar marcador ou excluir) se aplicam inclusive às nossas
> > > mensagens dentro dessa sequência. No Evolution (e todos os outros
> > > clientes de e-mail) as ações se aplicam a e-mails individuais, então
> > > daí pode surgir um conflito. Como o Gmail lidaria com isso?
> > >
> > > Para mim é novidade usar IMAP, por isso escrevo à lista para ver se
> > > alguém já sabe como proceder. Estou disposto a fazer pequenas
> > > experiências se necessário, mas prefiro contar com o conhecimento dos
> > > colegas se possível!
> >
> > Espero ter ajudado,
> > -- Gustavo "stratus" Franco
> > _______________________________________________
> > gnome-br-list mailing list
> > gnome-br-list gnome org
> > http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-br-list
> >
>