[Glade-users] feature lacking: translatable and non translatable strings: glade should show this

[damon karuna uklinux net (Damon Chaplin)]

On Tue, 2004-10-19 at 05:12, Neil Zanella wrote:
> Hello,
>
> Most strings are translatable. However some are not. For instance, I've got this
> string which denotes a file format and I don't want translators to see
> it: it should
> stay as is and not puzzle them. I think the accessibility panel of most items
> should include a button for translatable = yes, no. Same goes for menu items.
>
> Another example: the names of fields in a database. Translating these would
> simply wreck the whole application, so these absolutely must not be translated.
> So glade should provide this feature in the application, not only in
> the XML file.
>
> Is this feature there and I have missed it, or is it simply lacking?

It is in the latest release, 2.6.2.

Though there is a problem with 2.6.2, so wait for 2.6.3 later today.

Damon