Re: [Gimp-web] Hello everyone!

[Pat David <patdavid gmail com>]

Hello all!

We actually do have a mechanism in place for translations. (
https://www.gimp.org/about/meta/translations.html).

There's a separate mechanism for translating overall page
elements/templates as well.  If someone wanted to take the time to walk
through this process and document it I'd be happy to help.

On Sun, Jun 3, 2018 at 4:11 AM Marco Ciampa <ciampix posteo net> wrote:

> On Sun, Jun 03, 2018 at 11:31:07AM +0300, Shlomi Fish wrote:
> > On Thu, 5 Apr 2018 00:44:24 +0900
> > online Ginba <ginbafree gmail com> wrote:
> >
> > > Hello everyone!
> > > My name is NEAR.
> > >
> > > I am a Japanese Gimp user, I have been using this software since.
> > >
> > > I would like to help more people use it, so I would like to help
> Japanese
> > > translation of Gimp's official WEB site, is there a tool for that?
> >
> > Hi NEAR!
> >
> > The best resource I could find for that is
> > https://gitlab.gnome.org/Infrastructure/gimp-web - and also see
> > https://www.wiki.gimp.org/wiki/Main_Page . Good luck, and thanks.
>
> Oh I would LOVE to translate the site in Italian if it was possible...
> why not going multilingual? Possibly with:
>
> - gettext
> - po4a
> - asciidoc(tor)
>
> to make both writers' and translators' lives easier...
>
> --
>
>
> Marco Ciampa
>
> I know a joke about UDP, but you might not get it.
>
> ------------------------
>
>  GNU/Linux User #78271
>  FSFE fellow #364
>
> ------------------------
>
> _______________________________________________
> gimp-web-list mailing list
> gimp-web-list gnome org
> https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gimp-web-list
-- 
https://patdavid.net
GPG: 66D1 7CA6 8088 4874 946D  18BD 67C7 6219 89E9 57AC