[gedit-list] intltool-merge: no-translations, option not found

[Fabrice DELENTE <delentef gmail com>]

Hello.

When I compile gedit 3.3.6, I get this error:

Merging translations into filebrowser.plugin.
LC_ALL=C /usr/bin/intltool-merge -x -u --no-translations org.gnome.gedit.plugins.filebrowser.gschema.xml.in org.gnome.gedit.plugins.filebrowser.gschema.xml
Unknown option: no-translations

I have updated intltool to 0.40.6, but I still get this error.

Is it important, or can I make -i to ignore it?

Thanks.

-- 
F. Delente