[Geary] Recurring events for "Day of the week"

[Mattias Eriksson <snaggen gmail com>]

Hi,

when I translated Geary to Swedish I tested the functionality and found the recurring events to be a little confusing. I'm not sure if it is a bug or just me not getting how it is supposed to work. 

When I create an event and click "Repeats..." I get to the recurring events dialog. I enable this and select "Repeats: Day of the week". Now it says "Every: 1 month".  I don't understand what this is supposed to do? If I'm interested in the day of the week, like Monday, wouldn't it say "Every: 1 week". But then what is the difference between this and "Weekly"?

So, can someone explain what the "Day of the week" is supposed to do and how that is different from Weekly/Day of the month. 

//Snaggen, confused