Re: To F-Spot Translators !!

["Alexandre Prokoudine" <alexandre prokoudine gmail com>]

On 11/24/06, Stephane Delcroix wrote:

> All F-Spot translators, please have a look at this issue
> http://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=378911 and correct your .po
> file if it apply. It's about translating the common printing format in
> imperial units to metrics units in the metrics countries. e.g. in
> Europe, the common print format is not 4x6 but 10x15. It's the same
> ratio, but not the same common denomination.

Would it make sense mentioning units directly in UI? Like "4x6''" or "4x6 in"?

Alexandre